Wolofal : Psaumes propose les 150 psaumes de la Bible en langue wolof, écrits en caractères arabes — le système appelé « wolofal » ou ajami, traditionnellement utilisé par les communautés musulmanes alphabétisées en arabe au Sénégal et en Gambie.

Cette édition publiée par MBS répond à un besoin réel : permettre aux wolofphones qui lisent l’arabe mais pas le latin d’accéder à la Parole de Dieu dans leur propre écriture. Les Psaumes, livres de prière par excellence, offrent un point d’entrée naturel vers les Écritures pour ceux qui cherchent Dieu.

Cet ouvrage est destiné aux locuteurs wolof alphabétisés en arabe, aux missionnaires et aux travailleurs d’église engagés auprès des communautés sénégalaises, comme outil d’évangélisation ou d’édification spirituelle.

MBS — ISBN 9780983345756